Uma menina loira chegou a casa em Paris a chorar depois de sair da escola.
– O que é que tens? Perguntou-lhe a mãe, uma bonita e também loira francesa.
– Tive zero a geografia.
– Por quê?
– Não sabia onde fica Portugal.
– Não sabes? Que tola, passa-me aí o mapa de França.
E a mãe procurou, procurou …
– Oh! Meu Deus, este mapa não é suficientemente pormenorizado; passe-me o mapa da região de Paris.
E a mãe procurou, procurou?…
– Também nada neste mapa, passe-me o mapa da cidade.
E a mãe procurou, procurou…
– Porra … Portugal não pode ficar muito longe. A empregada é portuguesa e vem trabalhar todos os dias de bicicleta!