Este avô mora na Alemanha e vai todos os anos para os Estados Unidos visitar a filha e o neto: por causa de sérios problemas de saúde ele teve que renunciar a viagem de avião e não pode abraçar a sua família.
Mas a sua filha decidiu organizar uma surpresa: sem que ele soubesse, ela foi até sua casa com o filho. O menino acorda o avô que estava repousando e o que acontece depois é emocionante…
